图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

过融上人兰若

孟浩然

山头禅室挂僧衣，

窗外无人溪鸟飞。

黄昏半在下山路，

却听泉声恋翠微。

【翻译】

山头禅房内挂着僧衣，

窗外无人溪边水鸟飞。

黄昏时走在下山的半路上，

只听泉水潺潺青山依依。

      这首诗写访僧人不遇的惆怅心情。作者此行专为访人而来，而被访者却不知所在；但见僧衣高挂，水鸟款飞。这就使本来空寂的山寺更加空寂。又值日暮，泉声呜咽，于是整个山林都已笼罩在空寂之中了。这也正是作者的心境。结句用“恋”字写黄昏时泉声在青翠的山色中隐隐传响，传神地表现出依恋不舍和不可名状的惆怅感。

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片